Thea’s first birthday

Vi har idag fejret Theas første fødselsdag med Morfar og Anne Maries kollegaer fra kontoret. Vi havde inviteret alle + familier og endte med at fylde lejligheden med både brasilianere, japanere, en hollænder og en tysker.

Som vi skrev tidligere havde vi valgt at holde festen med Peter Pedal tema og gik lidt amok med oppyntningen – bl.a. med “manden med den gule hat” kopper.

Vi forsøgte at ramme en traditionel dansk børnefødselsdag for at vise de andre, hvordan vi fejrer den slags. Vi havde fundet et lokalt “dansk” bageri, som heldigvis lavede en helt perfekt othellolagkage til os – det var helt så man fik hjemve!

Vi, Thea og gæsterne havde en rigtig god dag med masser af leg, farver og kage!

// We celebrated Thea’s first birthday today and invited everyone from Anne Marie’s office for a Danish birthday party complete with a traditional Danish birthday cake. We had a blast and Thea enjoyed all the attention //

Gaveoppakning // Unwrapping presents
Kagebord og varm kakao // Danish birthday bakes and hot cocoa
Othello lagkage, der smagte af Danmark // Danish birthday cake with vanilla cream and marcipan
Limonade og vand til at slukke tørsten // Cold drinks for thirsty monkeys
Vi gik all in på Peter Pedal temaet // We went all in with the Curious George theme
Fuld fart fødselsdag! // Happy birthday girl
Farvebøger til børnene // Coloring book for the older kids
Thea skulle også lige prøve // Thea had to test them first though

Én kommentar til “Thea’s first birthday”

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *